年末のご挨拶。

年末のご挨拶。

Dec 29, 2013

 

ユニオンワークスは本日をもちまして、2013年の営業を無事終えることができました。

本年も変わらぬ皆様からのご愛顧、心より感謝いたします。

この場を借りまして厚く御礼申し上げます。

残すところあと僅かとなった2013年。振り返ると今年も様々な出来事がありました。

DSC02338_201312272119434a1.jpg

本業のお修理以外のところでも、今年はより一層の充実ぶりだったトリッカーズの別注シリーズ。

来年も、面白おかしく新たに進めてまいりたいと思います。

シュナイダーライディングブーツはだいぶ在庫がなくなってきておりますが、来年そうそう人気No1モデル、ストラップジョドファーが入荷予定となっておりますので乞うご期待!!

DSC02327.jpg

本年2月からは軽いノリから始まったウェブショッピング(通販サイト)がオープン!

意外な反響でお店がもう一店舗増えたような嬉しい気持ちにさせていただきました☆

https://unionworks.stores.jp/#!/

こちらは現在、お休み期間中限定のゲリラセールを決行中!チェックよろしくお願いいたします☆

DSC03709.jpg

年の瀬、12月には私が世界一美しいと思えるレディメイドを少量ながらご提供できる事となり、嬉しく感ずるも誘惑強すぎ、それらが並ぶ渋谷店に足が遠のく日々!

http://unionworks.blog118.fc2.com/blog-date-20131212.html

http://unionworks.blog118.fc2.com/blog-date-20131213.html

 

 

DSC02306.jpg

今年は新たな若いスタッフが二名加わりました。

IMG_3573.jpg

銀座店の山田です。鳥海以来のイケメン降臨!どうしたって今後の期待が膨らみます☆

 

もう一名はMr.K 。来年早々から店に立ちますのでどうぞよろしくお願いいたします。

DSC02307.jpg

これら出来事の他にも、青山店でフリマやったり、会社が有限から株式になったり、円安傾向にヒーヒー言ったり・・・・・

スタッフが家を買ったり、結婚したり、子供産んだり、孕んだりと・・・・・・お祝いがタイヘンー!!!!!!!

内輪ごとで恐縮ですが、楽しいことも嬉しいことも盛りだくさんの一年でした☆

DSC02320_201312272118234ef.jpg

今年も沢山のお客様に出会え、お修理を頂戴できたことに大変感謝いたしております。

これに満足せず、これからも皆様にいっそうご満足いただけるよう技術、サーヴィスの向上に努力精進してまいりたいと思います。

そして、まだまだこれからもお楽しみ企画が進行中です☆

今年も一年ありがとうございました!!

DSC02316_2013122721175092c.jpg

来年がどんな年になるのか今から楽しみで仕方ありません!

2014年も何卒宜しくお願いいたします。

皆さまもよいお年をお迎え下さいませ。

(2014年は1月9日木曜日より営業再開いたします)

DSC02304.jpg

ありがとうございました。

ユニオンワークス なかがわ