本日はバッグ修理のご紹介です。

お持ち込みいただいたのは BRUNO MAGLI（ブルーノ・マリ）。

1936年、マリーノ、ブルーノ、マリーアのマリ三兄弟により、イタリア・ボローニャで創業されたブランドです。

靴と時計を中心に、バッグなどの上質なレザー製品を展開しています。

高級感のあるグレインレザーに、フラップの留め具がアクセントとなった素敵なバッグ。

小ぶりながらも、しっかりとした存在感があります。

今回のご依頼はストラップの長さ調整。

今後は短めにして肩がけで使いたいとのことで、ストラップを詰める作業を行いました。

ストラップの長さや調整穴の数についてはご指定がありましたが、

調整穴から剣先までのバランスも考慮する必要があったため、事前にご相談のうえ、

ある程度お任せいただく形で進めさせていただきました。

実際に作業を進めながらでないと判断できない部分もあり、快くお任せいただきましたこと、感謝申し上げます。

まずは長い方のストラップをカット。

元々9つ空いていた穴の、一番内側ギリギリの位置で調整しました。

本来はもう数センチ長さを残すご希望でしたが、そうすると穴位置と剣先のバランスが崩れてしまうため、

どこを優先するかをご相談しながら作業させて頂きました。

次に、カットしたストラップの剣先を縫い直し、形を整えます。

その後、新たに調整穴を開けていきます。

今回はご指定通り、等間隔で3つに致しました。

続いてバックル側のストラップへ。

こちらも詰めないと、バックル位置が肩の頂点付近にきてしまい、不恰好になるため調整します。

根元から詰めていき、こちらも大きくカット。

コバ処理やステッチのかけ直しなど、極力「後から詰めた」印象が出ないよう仕上げています。

2本とも調整が完了しました。

完成がこちらです。            

バランス良く、自然な仕上がりになったのではないでしょうか。

ユニオンワークスでは、靴修理はもちろん、バッグや革小物の修理も承っております。

どうぞお気軽にご相談ください。

最後までお読み頂き有難うございました。

横浜店　山田