レッドウィングの王道モデル”8179″。

 

ブラックとホワイトのコントラストが特徴的なこのモデルは

発売当初爆発的な人気を誇りしばらく完売状態が続き

偽物が多く出回ったこともありました。

 

This time, the item was brought in for sole repairs.

パターンの擦り減りが見受けられますね。

 

つま先や

 

ヒール部分にも擦り減りが。

 

ここまで履き込まれたらオールソールの選択でも良さそう。

 

今回はオールソールをさせて頂くことに。

またオーナー様のご意向で

イメージを変える仕様にさせて頂きました。

 

Here is the finished result.

 

Vibram #4014

今回使用したソールはVibram#4014。

 

オリジナルトラクショントレッドソールに近い仕様は

Vibram#4014のホワイトですが

 

今回はイメージを変更するためにブラックのソールへ。

 

Just like the original traction tread sole,

ソール全体にパターンが入りますので

滑りにくく耐久性の高いソールになります。

 

こちらがサイドビュー。

 

アウトソールだけでなくミドルソールから交換して

ソール全てがブラックになるように仕上げています。

 

アウトステッチは変更せずホワイトカラー。

 

ブラックにすることもできますが

あえてホワイトのままにすることでメリハリのある印象に。

 

This time, starting with the original traction tread sole...

Vibram#4014ブラックへカスタムさせて頂きました。

 

パターンや厚みが同じでもカラーが変わるだけで

大きく雰囲気を変えることができるので

気軽にカスタムをお楽しみ頂けるかと思います。

 

Please do give it some thought.

 

We also stock a wide range of Red Wing

We offer a customisation and repair service.

HereYou can view other examples here, so

Please see also.

 

If you have any queries,

Please do not hesitate to contact us.

 

We look forward to welcoming you all.

 

Thank you very much.

 

Aoyama Branch　Nakata