{"id":26992,"date":"2021-05-01T22:38:09","date_gmt":"2021-05-01T13:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/news\/boncoura%e3%83%87%e3%83%8b%e3%83%a0%e3%80%8166%ef%bc%88%e3%83%ad%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%af%ef%bc%89%e3%81%ae%e3%82%a8%e3%82%a4%e3%82%b8%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%80%82-3%e5%b9%b44%e3%82%ab%e6%9c%88\/"},"modified":"2026-11-20T10:24:29","modified_gmt":"2026-11-20T01:24:29","slug":"aging-of-boncoura-denim-66-rokuroku-3-years-and-4-months","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/blog\/brand\/clothing-others\/26992\/","title":{"rendered":"Aging of BONCOURA denim, 66 (Rokuroku). Now in its third year and fourth month!!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0916.jpg\" alt=\"IMG_0916.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;&#160;&#160;<\/p>\n<p>In its fourth year<strong>BONCOURA-66<\/strong>, size 28 inches\u2606<\/p>\n<p>I\u2019ve been wearing them non-stop and washing them non-stop, and they\u2019ve faded to a really nice colour\u2606<\/p>\n<p>I reckoned that was enough colour fading for now, so I\u2019ve been wearing them a bit more sparingly of late\u2606<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0917.jpg\" alt=\"IMG_0917.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0918.jpg\" alt=\"IMG_0918.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1197.jpg\" alt=\"IMG_1197.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;&#160;&#160;<\/p>\n<p>When you compare it to the rigid style, it\u2019s completely different\u2014you\u2019d never think they were made from the same denim\u2606<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0925_20210424213735bd4.jpg\" alt=\"IMG_0925_20210424213735bd4.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;&#160;<\/p>\n<p>Because I cycle to work, the fabric on the bit of my bum that rubs against the saddle has worn thin and looks as if it\u2019s about to tear (sob)<\/p>\n<p>Obviously, I can\u2019t wear them if the seat is torn, so I\u2019ve decided to have them mended (reinforced) before they tear.<\/p>\n<p>I did consider trying to fix it myself, but in the end I decided to leave it to a professional \u2606<\/p>\n<p>I took my jeans to Union Pastime, a renowned denim repair shop\u2606<\/p>\n<p>\n<\/br><br \/>\n<\/br><br \/>\n<\/br><\/p>\n<p><\/br><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-124.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/header.jpg\" alt=\"header.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>It is located in a flat in a residential area near the Meguro River in Nakameguro.<\/p>\n<p>A tailor specialising in hemming, using the Union Special 43200G, commonly known as the \u201dDaruma\u201d, a sewing machine designed specifically for hemming.<br \/>\nWith a wide range of thread types available, it\u2019s perfect for hemming BONCOURA denim, which is crafted with great attention to detail\u2606<\/p>\n<p>You really must use a \u201dDaruma\u201d sewing machine to hem BONCOURA denim (laughs)<br \/>\nApparently, the rippled hem, reminiscent of vintage styles, cannot be recreated without a \u201dDaruma\u201d sewing machine\u2606<\/p>\n<p>\u3000<strong>Union PASTIME<\/strong>\u00a0\/ Makana Ray Ltd<\/p>\n<p>\u3000Postcode 153-0061<br \/>\n\u3000Room 206, Meguro Prince Corp, 1-3-5 Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo<br \/>\n\u3000Opening hours: 12.30\u201318.00<br \/>\n\u3000Closed: Sundays and public holidays<br \/>\n\u3000Tel &amp; Fax: 03-3714-0054<br \/>\n\u3000Email: unionpastime@gmail.com<br \/>\n\u3000Contact: Matsumura<\/p>\n<p>\u3000\u2022 We will hem your garments using the Union Special 43200G, commonly known as the \u201dDaruma\u201d, a sewing machine designed specifically for hemming.<br \/>\n\u3000\u2022 We accept items brought in. We accept new, vintage and second-hand items alike.<br \/>\n\u3000\u2022 Unless otherwise specified, we will finish the garment in the colour closest to the original before the hem is adjusted.<\/p>\n<p>Of course, this applies not only to BONCOURA but to any pair of jeans.<\/p>\n<p>As well as hemming, they\u2019ll be happy to advise you on anything to do with denim, such as taking in the waist or mending tears\u2606<\/p>\n<p>\n<\/br><br \/>\n<\/br><br \/>\n<\/br><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0920.jpg\" alt=\"IMG_0920.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>It\u2019s hard to tell from the photo, but the fabric has become so thin that it looks as though it might tear at any moment.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1182.jpg\" alt=\"IMG_1182.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<\/p>\n<p>Here it is after repair<\/p>\n<p>If you look closely, you can see it\u2019s been stitched by machine, but it has a very natural finish, doesn\u2019t it? \u2606<\/p>\n<p>At first glance, you wouldn\u2019t know it\u2019s been repaired!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1186.jpg\" alt=\"IMG_1186.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1188.jpg\" alt=\"IMG_1188.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>If you look at the back, you can clearly see that it has been repaired.<\/p>\n<p>Reinforcing fabric has been applied over a wide area and securely sewn in place with a sewing machine.<\/p>\n<p>The seam has been unpicked and a facing has been added; what a neat piece of work! \u2606<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_0921.jpg\" alt=\"IMG_0921.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Whilst I was at it, I had the hole in my pocket mended too\u2606<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1184_20210424213739d68.jpg\" alt=\"IMG_1184_20210424213739d68.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;&#160;&#160;<\/p>\n<p>After repair<\/p>\n<p>This one looks natural too\u2606<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1193_20210424213815874.jpg\" alt=\"IMG_1193_20210424213815874.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<\/p>\n<p>If you look at the back, you\u2019ll see it\u2019s been firmly reinforced with a piece of interfacing\u2606<\/p>\n<p>The pocket was removed first before the interfacing was applied\u2014a time-consuming method that reflects the meticulous craftsmanship\u2606<\/p>\n<p>\n<\/br><br \/>\nI\u2019m glad I didn\u2019t have to fix them myself (lol)\u2014now I can carry on wearing them with peace of mind\u2606<\/p>\n<p>Just like with shoes, if you keep wearing them whilst having them repaired, you\u2019ll grow even more attached to them and it\u2019s great fun\u2606<\/p>\n<p>&#160; &#160;<\/p>\n<p>Here\u2019s how much it has shrunk in its fourth year<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1212.jpg\" alt=\"IMG_1212.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<\/p>\n<p>Compared to a rigid bike of the same 28-inch size, the inside leg measurement (length) is about 7.5 cm shorter.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1215_20210424213846c35.jpg\" alt=\"IMG_1215_20210424213846c35.jpg\" border=\"0\" \/>&#160;<\/p>\n<p>The waist shrinks by about 2.5 cm when laid flat.<\/p>\n<p>Perhaps because I\u2019m wearing them quite tightly, they haven\u2019t shrunk as much as the length suggests.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-142.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/IMG_1211.jpg\" alt=\"IMG_1211.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>If you compare them side by side, you can see that the garment has shrunk overall; the length, in particular, has become considerably shorter.<br \/>\n*Please note that the hem has not been hemmed.<\/p>\n<p>I\u2019m 170 cm tall and weigh about 62 kg, and a 28-inch size fits me perfectly (it\u2019s quite a tight fit).<\/p>\n<p>When the fabric is stiff, put it in the tumble dryer once; for subsequent washes, simply air-dry it in the shade as normal.<\/p>\n<p>Even now, they shrink when I wash them and stretch a little when I wear them, so they fit my body perfectly\u2606<\/p>\n<p>It really is \u2018SHRINK TO FIT\u2019\u2014raw denim that moulds to your body as it shrinks\u2606<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<p><\/br>Although the coronavirus means there are fewer fun things to do, staying at home and working from home are a chance to break in your jeans\u2606<\/p>\n<p>Bonkura Denim is great fun\u2606<br \/>\n<\/br><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><font color=\"#ff0000\">\u30fb<\/font><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><strong>BONCOURA \/ XX<\/strong><\/a><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><\/a><\/span><\/strong><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><\/a><\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><\/a><\/span><\/strong><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fe69c8f22c051e000e05\"><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong><br \/>\n\u3000Size \/ 26\u201334 inches<br \/>\n\u3000Price \/ \u00a530,000 plus tax<\/p>\n<p>\u30fb<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fedb3210d56c9b0018ed\"><\/a><\/span><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fedb3210d56c9b0018ed\"><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5a29fedb3210d56c9b0018ed\"><strong><span>BONCOURA \/ 66<\/span><\/strong><\/a><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u3000Size \/ 26\u201334 inches<br \/>\n\u3000Price \/ \u00a530,000 plus tax<\/p>\n<p><\/span><\/strong><strong><\/p>\n<p><span>\u30fb<\/span><\/strong><span><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5b3ed05250bbc3436a003b00\"><\/a><\/span><span><a href=\"https:\/\/unionworks.stores.jp\/items\/5b3ed05250bbc3436a003b00\"><strong>BONCOURA JABJAB<\/strong><\/a><\/span><strong><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u3000Price \/ \u00a53,200 + VAT<\/span><\/strong><span style=\"font-size: small\"><strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Previous articles on Bonkura Denim<br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u30fbWe\u2019ve launched BONCOURA!<br \/>\n\u3000<\/span><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2406.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2406.html&#160;<\/a><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u30fbBONCOURA denim<br \/>\n\u3000<\/span><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2429.htm\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2429.htm<\/a><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u30fbBoncoura denim, XX (Double X) ageing. Month 4!!<br \/>\n\u3000<\/span><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2451.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2451.html<\/a><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u30fbBONCOURA \u201c66\u201d<br \/>\n\u3000<\/span><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2423.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2423.html<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u30fbBONCOURA \u201cXX\u201d<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u3000<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2422.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2422.html<\/a><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2422.html\"><\/a><\/p>\n<p>\u30fbBONCOURA\u2019s \u201866\u2019 shrinkage<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><br \/>\n\u3000<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2471.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2471.html<\/a><\/span><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\">\u30fb<\/font>BONCOURA JABJAB is a detergent for denim\u2606<br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-date-20180712.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-date-20180712.html<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2471.html\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2471.html\"><\/a><\/span><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\"><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2471.html\"><\/a><\/font><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u30fbBONCOURA: The Ageing Process \u2013 The Factory Edition<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif\">\u3000<\/span><a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2518.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2518.html<\/a>\u30fbAging of BOUCOURA denim, XX (Double X). Month 11!!<br \/>\n\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2557.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2557.html<\/a><\/p>\n<p>\u30fbAging of BONCOURA denim, 66 (Rokuroku). Month 10!!<br \/>\n\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2608.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2608.html<\/a><br \/>\n\u30fbRepair of the BONCOURA 66<br \/>\n\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2654.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2654.html<\/a><\/p>\n<p>\u30fbAgeing of BOUCOURA denim, XX (Double X). 1 year and 10 months in\u2606<br \/>\n\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2713.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2713.html<\/a><\/p>\n<p>\u30fbAging of BOUCOURA denim, 66 (Rokuroku). 1 year and 12 months in\u2606<br \/>\n\u3000<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2775.html\">http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-2775.html<\/a><\/p>\n<p>Thank you very much.<\/p>\n<p>Morita Factory<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#160;&#160;&#160; 4\u5e74\u76ee\u306eBONCOURA-66\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u306f28\u30a4\u30f3\u30c1\u2606 \u30ac\u30f3\u30ac\u30f3\u5c65\u3044\u3066\u3001\u30ac\u30f3\u30ac\u30f3\u6d17\u3063\u3066\u3001\u304b\u306a\u308a\u3044\u3044\u611f\u3058\u306e\u8272\u843d\u3061\u306b\u306a\u308a&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[142,32],"tags":[],"class_list":["post-26992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boncoura","category-clothing-others"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63956,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26992\/revisions\/63956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}