{"id":21062,"date":"2009-08-31T23:17:29","date_gmt":"2009-08-31T14:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8066\/cp-bin\/tool\/news\/information\/%e3%83%a6%e3%83%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b9%e9%9d%92%e5%b1%b1%e5%ba%975%e5%91%a8%e5%b9%b4%e8%a8%98%e5%bf%b5%ef%bc%81%ef%bc%81"},"modified":"2021-10-01T21:01:34","modified_gmt":"2021-10-01T12:01:34","slug":"union-works-aoyama-store-5th-anniversary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/blog\/information\/21062\/","title":{"rendered":"Union Works Aoyama Store 5th Anniversary!!"},"content":{"rendered":"<p>Tomorrow, 1 September, the Union Works Aoyama branch will<strong><font size=\"4\">5th Anniversary of Opening<\/font><\/strong>is coming up.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>It is thanks to all of you who have always supported us that we have been able to reach this day!<\/p>\n<p>Thank you very much!!<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>On the way, the building\u2019s being demolished to make way for a new one!?<\/p>\n<p>When that topic came up, I went pale, but before I knew it, the conversation had moved on\u2026 Phew!<\/p>\n<p>That sort of thing happened, too.<\/p>\n<p>That was a close call...<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>Until last year, I\u2019d just sort of let 1 September come and go without really thinking about it, but<\/p>\n<p>As this year marks our fifth anniversary, we would like to express our gratitude to the customers who have supported us up to now,<\/p>\n<p>I\u2019d been thinking that I ought to do something to show my gratitude.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;\u3000<\/p>\n<p>\u25cf First up: the Tricker\u2019s sale!<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"P1000968.jpg\" width=\"200\" height=\"267\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-34.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/P1000968.jpg\" \/>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"P1000992.jpg\" width=\"250\" height=\"333\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-34.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/P1000992.jpg\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>Here\u2019s another pair.<\/p>\n<p>size 8\u00bd<\/p>\n<p>If you rub some black cream into this, it creates an absolutely stunning colour!<\/p>\n<p>For further details, see<a href=\"http:\/\/unionworks.blog118.fc2.com\/blog-entry-239.html\">Here<\/a>Please start here!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color=\"#ff0000\" size=\"4\">SOLD OUT<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\" size=\"4\">Both pairs are available exclusively at the Aoyama branch.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\" size=\"4\">\u3000\u3000<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\" size=\"4\">\u3000<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\" size=\"4\"><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\" size=\"4\"><\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u25cf Next up is<strong><font size=\"2\">AS at Medway Sole<\/font><\/strong>\u3092<strong><font color=\"#ff0000\" size=\"4\">\u00a510,500\u2013<\/font><\/strong>At...!<\/p>\n<p>(There is an additional charge of \u00a52,100 for W soles.)<\/p>\n<p>It has been selected as an official sole by Edward Green and can be specified when placing a made-to-order (MTO) order.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"P1000974.jpg\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-34.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/P1000974.jpg\" \/>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"P1000994.jpg\" width=\"250\" height=\"333\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-34.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/P1000994.jpg\" \/>&nbsp; <\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>This is the one we\u2019ve been using in-store for five years.<\/p>\n<p>The photo on the right shows a sample as well. This model features an engraving on the back.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>Many customers come to the shop to have their alterations checked, or<\/p>\n<p>You\u2019ve probably tried them on when trying on shoes in a shop, haven\u2019t you?<\/p>\n<p>It\u2019s really started to develop a lovely flavour, hasn\u2019t it?<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>This. It\u2019s a real treasure, packed with the history of the Aoyama branch.<\/p>\n<p>(Though perhaps I\u2019m the only one who thinks so...)<\/p>\n<p>It had gone missing once before, and I was overcome by a strange sense of loss and felt quite down.<\/p>\n<p>Actually, the customer had put it in the box with the shoes when trying them on and taken it home, but,<\/p>\n<p>Would you believe it, they actually went out of their way to bring it round the very next week!!<\/p>\n<p>I can\u2019t tell you how happy I was at that moment.<\/p>\n<p>So, that\u2019s the partner I\u2019ve spent the last five years with, isn\u2019t it?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>As the interior is made of steel, it is sturdy and resistant to damage.<\/p>\n<p>Why not have one in your hall?<\/p>\n<p>Although the exact number is still to be confirmed, I\u2019m planning to work hard on making them so that they\u2019ll be ready for sale sometime in September.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We will let you know here once it is ready, so please bear with us for a little while longer.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>We look forward to welcoming you back from tomorrow.<\/p>\n<p>We look forward to your continued support of Union Works.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Aoyama Branch, Toriumi)<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u660e\u65e59\u67081\u65e5\u3067\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u9752\u5c71\u5e97\u304c\u30aa\u30fc\u30d7\u30f35\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002 \u3000 \u3053\u306e\u65e5\u3092\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u306e\u3082\u3044\u3064\u3082\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u7686\u69d8\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3059\uff01 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27195,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21062\/revisions\/27195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}