{"id":20941,"date":"2008-12-06T00:15:00","date_gmt":"2008-12-05T15:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8066\/cp-bin\/tool\/news\/information\/%e5%ba%a7%e6%95%b7%e3%81%a7%e5%ae%b4%e4%bc%9a%e3%82%82%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%ae%e3%81%9d%e3%81%ae"},"modified":"2008-12-06T00:15:00","modified_gmt":"2008-12-05T15:15:00","slug":"a-banquet-in-a-tatami-mat-room-is-no-problem-at-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/blog\/brand\/whites-boots\/20941\/","title":{"rendered":"A banquet in a tatami-mat room is no problem at all"},"content":{"rendered":"<p>&#160;<\/p>\n<p>\u00a0It\u2019s already December\u2026 \u2018Eh, already?\u2019 is the feeling, isn\u2019t it? Just like every year.<\/p>\n<p>How about you all?<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>I actually rather like December.<\/p>\n<p>There are events coming up (though I don\u2019t have anyone special in mind...)<\/p>\n<p>Under the guise of a year-end party, I stayed out late having a great time with friends (though to be honest, that\u2019s pretty much what I do every night anyway...)<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>\u2026Well, I find it rather pleasant that there\u2019s a sort of flutter of excitement in the air.<\/p>\n<p>Ah, so I\u2019m not the only one feeling a bit wobbly. It\u2019s a lovely feeling of relief (lol)<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>Even those who usually sit at the bar on their own, sipping away,<\/p>\n<p>At this time of year, I tend to get invited out more often, and so on,<\/p>\n<p>So, we ended up heading up to the tatami room after someone said, \u2018Let\u2019s go for some hotpot!\u2019, and<\/p>\n<p>So, \u2018Ah, long boots are such a faff...\u2019<\/p>\n<p>Have you ever found yourself thinking that?<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>Well, here\u2019s some good news for you.<\/p>\n<p>This is a technique that can be used with boots that have a hook fastening from the ankle upwards.<\/p>\n<p>Even if you\u2019re the sort who wouldn\u2019t wear something like this, if you\u2019ve got a spare moment\u2026<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>Right then, here we go.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"006_20081121201344.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/006_20081121201344.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a01. Please tie the eyelet section as normal.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000At this stage, my friends who were there with me said things like, \u2018Tying the laces looks like it\u2019s going to take a while, doesn\u2019t it?\u2019 or<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Even if someone shouts, \u2018Get a move on!\u2019, you mustn\u2019t let it rattle you.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Let\u2019s just snort derisively whilst keeping a straight face.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"007_20081121201413.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/007_20081121201413.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a02.  This is where it all comes together.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000As these instructions are for right-handers, left-handers should do the opposite.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000First, thread the string through only the bottom-left hook.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000At this stage, let\u2019s say something like, \u2018I\u2019m really quick at tying laces, you know~\u2019.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Look, that girl you\u2019ve been wondering about is also fascinated by the way you carry yourself\u2026<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"008_20081121201537.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/008_20081121201537.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a03.  Next, bring both strings over to the right-hand side and slip your index finger between them.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000With items that have widely spaced hooks, I sometimes put my middle finger in as well.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000As long as the two strings run parallel, that\u2019s fine.<\/p>\n<p>\u00a0\u3000\u3000\u3000It really depends on the individual case.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"009_20081121201616.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/009_20081121201616.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a04. Right, right, right, let\u2019s get on with it!<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Hook the strands you have brought over to the right onto the hooks, two at a time.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Just imagine lifting it up firmly from underneath, you see.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"010_20081121201658.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/010_20081121201658.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a05. Once the laces are securely fastened, turn your wrist whilst ensuring the two laces do not cross,<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000With a \u2018Ooh!\u2019 I move him over to the opposite side.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000At this point, you should also adjust the tightness of the section hooked onto the hook.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Be careful not to get carried away and tighten it too much, as this can cause bruising (I\u2019ve actually ended up with a bruise before, seriously).<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"011_20081121201733.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/011_20081121201733.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a06. Then just repeat the steps above.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Two passes, then \u2018Ooh!\u2019 and off to the opposite side.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"012_20081121201806.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/012_20081121201806.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>\u00a07. Two on, \u2018O-rya!\u2019, two on, \u2018O-rya!\u2019, two on\u2026 and so on.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000After doing this about three times, there were gasps of admiration from the crowd\u2026<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000Sometimes it goes up, sometimes it doesn\u2019t.<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3000When I\u2019ve had a few drinks and I\u2019m feeling lively, things usually get pretty lively (lol)<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"014_20081121201832.jpg\" src=\"\/fc2\/blog-imgs-41.fc2.com\/u\/n\/i\/unionworks\/014_20081121201832.jpg\" \/>&#160;<\/p>\n<p>I tried a time trial in my 16-inch boots and clocked just under 30 seconds.<\/p>\n<p>I ran into a few snags along the way, so it\u2019s a rather disappointing time, to be honest.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>Well, anyway, these are long-shaft boots that are a real joy to wear.<\/p>\n<p>We\u2019ll also be giving a demonstration in-store, so if you\u2019d like to see it in person, please do feel free to ask.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>\u300aAside 1\u300b<\/p>\n<p>If I\u2019d been using this knot at a certain chain izakaya,<\/p>\n<p>\u2018Wow, that\u2019s amazing, isn\u2019t it? \u2606\u2019 A young lady once said that to me.<\/p>\n<p>Even now, whenever I bump into that lady at the bar, I\u2019m happy to join her.<\/p>\n<p>That\u2019s the sort of relationship they have.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>\u300aAside 2\u300b<\/p>\n<p>Back when I didn\u2019t know how to tie this knot\u2026<\/p>\n<p>I\u2019d had a few drinks and couldn\u2019t be bothered to tie my laces, so I\u2019d just threaded them through the eyelets and was on my way home when\u2026<\/p>\n<p>Whilst I was pottering along, a piece of string came loose, and I tripped over it and fell over.<\/p>\n<p>So, the place where I fell was right in the middle of the road.<\/p>\n<p>I thought I was walking on the pavement properly, though. Thank goodness there weren\u2019t any cars coming.<\/p>\n<p>Or maybe the car was actually moving, but I just didn\u2019t notice?<\/p>\n<p>After going through that difficult period, I\u2019ve learnt to recognise my own limits.<\/p>\n<p>So what\u2019s this all about, then?<\/p>\n<p>The point is: let\u2019s make sure we tie the laces properly.<\/p>\n<p>And please do be careful not to drink too much.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>It\u2019s turned into a bit of a rambling post, as if I were drunk, but I\u2019m perfectly sober now.<\/p>\n<p>I\u2019m off for a drink before heading home. (It\u2019s currently 00:11.)<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p>\u00a0(Benchmark: Ueda)<\/p>\n<p>&#160;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0It\u2019s already December\u2026 I know, it feels like, \u2018Eh, already?\u2019 doesn\u2019t it? Just like every year. How about you all?   I rather like December, actually\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-20941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-whites-boots"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.union-works.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}