本日８月24日（木）よりDM割引をご利用頂けます。
是非ご活用下さい。
Now, let’s take a look at the repairs.
今回は同じオーナー様のオールデン２足を直していきます。
先ずは黒のパンチドキャップを見ていきます。
ソールに穴は空いていませんが、中央を指で押すとペコペコとだいぶ薄くなっています。
爪先にはスチール。
ヒールは弊社オリジナルに交換されています。
何回か交換しながら丁寧に履いていたのでしょう。
アッパーも乾燥、擦れが見受けられます。
もう一足のバーガンディーも確認してみましょう。
しっかりとローテーションを組んでいるのでしょう。
一足目とほぼ同じ状況です。
爪先のスチールはトライアンフタイプが付いています。
純正修理でしょうか、こちらはオリジナルのヒールが付いていますね。
アッパーは少し乾燥してそうです。
２足とも同じ内容の修理でいけそうです。
それでは仕上がりをまとめてご紹介。
レザーでのソール交換。
ソールの色はしっかり黒く染めております。
爪先にはTRIUNPH150。
トップリフトは弊社オリジナルを使用しました。
※オールソール時はヒール交換代は含まれています。
しっかり毛羽立ちを抑えながら磨きもかけました。
もう一足も同様です。
どちらも良い感じに仕上がりました。
We look forward to welcoming you.
Thank you very much for staying with us until the end.
Yamada
