
‘New Shoes in Stock (Update)!!! & Coveralls Back in Stock☆’
‘New Shoes in Stock (Update)!!! & Coveralls Back in Stock☆’
2 August 2008
- CATEGORY
- INFORMATION

‘Midsummer BIG NEWS, Part 1! Shoes have arrived from the UK!!’
Yes! Sorry to keep you all waiting!
Sales will begin tomorrow, 2 August!!!!
At last, all the shoes had finished getting dressed up and taken their places…
By now, they’re probably taking a breather...
Right, this time there are about 50 pairs in total. I wonder what sort of shoes have arrived…
All that remains is for you all to see it for yourselves, starting tomorrow.
Everyone’s really raring to go, so please do take your time to have a look around★
And, as with last time, although this is only for a limited period, we are once again offering the following to anyone who purchases a pair of shoes and would like to take advantage of it…
‘W-waaah, we’ll throw in a set of Vintage Steels for free!!’
I shall do so.
The event runs from 2 August to 10 August!
As each pair of shoes is unique in both colour and size,
To all those who are interested! We recommend you visit us as soon as possible.
*Please note that this batch of shoes will only be available at the Shibuya branch.
* Please note that some shoes and boots are ‘rejected items’ (items that were rejected during quality checks at the local factory). We would ask that you carefully check the product details yourself.
* Please note that we do not accept returns or exchanges.
And then, and then……
‘That bloke…’
‘That bloke…’
‘...I’m finally back!’
‘Midsummer BIG NEWS, Part 2! Coveralls back in stock!!’
Coverall ¥34,650 sizes 36, 38, 40
Following a high-profile launch in mid-May, all 50 items sold out in less than two weeks...
About two months have passed since then… We’ve received lots of enquiries during that time as well…
Ladies and gentlemen, thank you very much for your patience during this long wait.
Sales of this item will resume at all our shops from 2 August!
You are welcome to try items on, so please do let us know if you’d like to★
(The dungarees are due to arrive in a few days. Please bear with us a little longer...)
It’s really hot this summer.
But I can’t just sit around complaining about the summer heat!
There’s even a saying that ‘He who masters the summer…’ (…or is there?)
Let’s ride this wave and go and get some autumn/winter clothes straight away♪
I wonder how many customers will visit us this weekend?
Please be aware that all items are expected to sell out quickly.
Well then, all the staff at each of our branches look forward to welcoming you!
Oh yes, anyone who’s bought shoes or overalls from us can have a UNION sticker if they’d like one.
We’re giving these away as gifts, so please do feel free to ask for one★
(Shibuya Branch: Sasaki & Haraguchi)
